-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
March in
UK
/mɑːtʃ ɪn/
US
/mɑrtʃ ɪn/
Перевод march in на русский язык
march in
Глагол
UK
/mɑːtʃ ɪn/
US
/mɑrtʃ ɪn/
The soldiers march in to the sound of drums.
Солдаты входят строем под звуки барабанов.
The protesters march in to the city square.
Протестующие вступают на городскую площадь.
Опеределения
march in
Глагол
UK
/mɑːtʃ ɪn/
US
/mɑrtʃ ɪn/
To enter a place in a formal and organized manner, often as part of a group or procession.
The soldiers marched in to the sound of the band playing.
To walk into a place with a sense of purpose or determination.
She marched in to the manager's office to demand an explanation.
Идиомы и фразы
march in step
The soldiers were trained to march in step during the parade.
идти в ногу
Солдаты были обучены идти в ногу во время парада.
march into (something)
He marched into the meeting with confidence.
вторгаться в (что-то)
Он вторгся на собрание с уверенностью.
march in place
Soldiers were ordered to march in place during the parade.
маршировать на месте
Солдатам было приказано маршировать на месте во время парада.
march in formation
The cadets practiced how to march in formation.
маршировать в строю
Кадеты отрабатывали, как маршировать в строю.
march in line
The students had to march in line to the assembly hall.
маршировать в линию
Студенты должны были маршировать в линию в актовый зал.
march in protest
Activists planned to march in protest against the new law.
маршировать в знак протеста
Активисты планировали маршировать в знак протеста против нового закона.
march in unison
The team was able to march in unison after weeks of practice.
маршировать в унисон
Команда смогла маршировать в унисон после недель практики.
march in lockstep
The soldiers marched in lockstep during the parade.
маршировать в ногу
Солдаты маршировали в ногу во время парада.
Примеры
Hundreds of people from various countries gathered in Miyashita Park for the afternoon “March in March” event.
Сотни людей из разных стран мира собрались в парке Миясита в день события «March in March» («Марш в марте»).
It was released on 1 March 2013 in Europe, 4 March in the United Kingdom and 26 March in the United States.
Он был выпущен 1 марта 2013 года в Европе, 4 марта в Великобритании и 26 марта в США.
His album will be available this 27 March in Europe, 30 March in UK, and 31 March in US.
27 марта альбом станет доступен в ЕС, 30 марта в Великобритании, а 31 марта в США.
And I did march in Saturday’s Women’s March in San Francisco.
Это произошло в столице США во время субботнего марша Women’s March.
The Brighton Beach Gay Pride March marked the first Russian-speaking pride march in the United States.
Шествие под названием Brighton Beach Gay Pride March стало первым русскоязычным гей-парадом в Соединенных Штатах.